Terminology principles and support for spoken language system development
نویسندگان
چکیده
Spoken language (SL) system development is an increasingly interdisciplinary effort. Speech-to-speech system development, for example, involves speech engineers, software engineers, phoneticians, and a variety of computational linguistic subdisciplines from morphology, syntax and lexicology through semantics and pragmatics, each with their own historically motivated terminology. In our experience this ‘terminology barrier’ makes communication between the disciplines unnecessarily difficult. As a contribution to reducing the terminology barrier we propose a set of new speech specific terminological principles and a prototype term bank with an Internet interface for this specific purpose. The result is one of the outputs of the spoken language working group of the LE EAGLES Phase II project (LE3-4244 10484/0).
منابع مشابه
The Impact of Language Learning Activities on the Spoken Language Development of 5-6-Year-Old Children in Private Preschool Centers of Langroud
The Impact of Language Learning Activities on the Spoken Language Development of 5-6-Year-Old Children in Private Preschool Centers of Langroud N. Bagheri, M.A. E. Abbasi, Ph.D. M. GeramiPour, Ph.D. The present study was conducted to investigate the impact of language learning activities on development of spoken language in 5-6-year-old children at private preschool center...
متن کاملAdult’s Learning Strategies for Receptive Skill Self-managing or Teacher-managing
Receptive language skill refers to answering appropriately to another person's spoken language. A lot of teachers try to develop receptive language skills in their language learners. When receptive language skills are not appropriately acquired, learners may miss significant learning opportunities resulting in delays in the development and acquisition of spoken language. The goals of this paper...
متن کاملTerm formation as the object of analysis of various terminology systems (on the basis of analysis of aerospace terminology in Russian language)
This article is dedicated to the study of the method of various term system analysis from term formation perspective. Herewith as the simple of analysis is studied aerospace terminology in Russian language. The main ways of term formation are divided into four groups: synthetic way, adoption, semantic metaphorization, analytic way. Each way and the nuances of its analysis are explained in detai...
متن کاملThe Effect of CMC in Business Emails in Lingua Franca: Discourse Features and Misunderstandings
The paper argues that everyday exchange of business emails produces a development in the work-group relationship, which, in turn, makes new communication styles possible and acceptable by the users' habit to computer-mediated forms, even in unbalanced professional exchanges. The focus is on the (spoken) discourse features of email messages in a self-compiled corpus of selected computer-mediated...
متن کاملOn-Line Learning of a Persian Spoken Dialogue System Using Real Training Data
The first spoken dialogue system developed for the Persian language is introduced. This is a ticket reservation system with Persian ASR and NLU modules. The focus of the paper is on learning the dialogue management module. In this work, real on-line training data are used during the learning process. For on-line learning, the effect of the variations of discount factor (g) on the learning speed...
متن کامل